Лоуренс Аравийский
Читать фрагмент
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Сборник посвящен легендарной фигуре Лоуренса Аравийского, некоронованного короля Аравии, знаменитого британского разведчика и талантливого ученого-востоковеда, теоретика и практика партизанской войны — полковника Томаса Эдуарда Лоуренса (1888–1935).В книгу включены автобиографическое произведение Т. Э. Лоуренса «Восстание в пустыне» и великолепное исследование Б. Г. Лиддел Гарта «Полковник Лоуренс», дающее не только многоплановую картину превосходно организованной Лоуренсом малой войны против турецких войск, но и общее описание боевых действий на Ближневосточном театре Первой Мировой войны.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/732120/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Бэзил Лиддел Гарт Генри
Томас Лоуренс Эдвард - Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2002
Отзывы
Неперевершений портрет Лоуренса
Ця книга відкриває читачеві унікальну можливість зануритися в життя і діяльність Лоуренса Аравійського. Автори вдало поєднують факти з його біографії з аналізом військових стратегій, що робить текст не лише інформативним, але й захоплюючим. Особливо вразила частина, присвячена його ролі в повстанні проти турецьких військ. Хоча переклад не завжди ідеальний, але це не заважає насолоджуватися читанням. Книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цікавиться історією Близького Сходу.
Вражаюче дослідження
Збірник про Лоуренса Аравійського вражає своєю глибиною та різноманітністю інформації. Я був вражений, наскільки детально описані його стратегії та методи ведення партизанської війни. Ця книга не просто біографія, а справжнє дослідження, яке допомагає зрозуміти складність ситуації на Близькому Сході під час Першої світової війни. Переклад, хоч і має свої недоліки, не заважає загальному враженню від книги. Рекомендую всім, хто цікавиться історією та військовими стратегіями.
Не зовсім те, що очікував
Я сподівався на більш детальне та глибоке дослідження особистості Лоуренса Аравійського, але, на жаль, книга не виправдала моїх очікувань. Хоча в ній є цікаві моменти, загалом текст виглядає поверхневим. Переклад також має свої недоліки, що ускладнює сприйняття. Я б рекомендував цю книгу лише тим, хто вже знайомий з темою і хоче дізнатися щось нове, але не очікує глибокого аналізу.
Дослідження з недоліками
Хоча книга містить багато цінної інформації про Лоуренса Аравійського, я не можу не відзначити, що переклад залишає бажати кращого. Деякі фрази звучать дивно, і це може відволікати від основного змісту. Проте, незважаючи на ці недоліки, книга все ще варта уваги. Особливо цікаво читати про його стратегії та підходи до ведення війни. Якщо ви готові терпіти деякі мовні неточності, ця книга може стати для вас корисним джерелом знань.
Неймовірна подорож в історію
Цей збірник є справжнім скарбом для всіх, хто цікавиться історією та військовими стратегіями. Лоуренс Аравійський постає перед читачем не лише як військовий лідер, але й як глибокий мислитель, який розумів сутність партизанської війни. Текст про повстання в пустелі захоплює з перших сторінок, а дослідження Б.Г.Ліддел Гарта додає контексту та глибини. Якість перекладу, хоча й має свої недоліки, не заважає загальному сприйняттю книги. Рекомендую всім, хто хоче дізнатися більше про цю легендарну особистість та її вплив на хід історії!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Сборник посвящен легендарной фигуре Лоуренса Аравийского, некоронованного короля Аравии, знаменитого британского разведчика и талантливого ученого-востоко...