Рассказы
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/191912/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Теодор Старджон Гамильтон
- Язык
- Украинский
Отзывы
Цікаве, але неоднозначне видання
Книга "Оповідання" Теодора Старжона вражає своєю глибиною та оригінальністю, проте технологічний аспект перекладу викликає певні зауваження. З одного боку, тексти Старжона відкривають перед читачем нові горизонти думки та емоцій, а його стиль написання справляє враження на кожного, хто цінує літературу. Проте, на жаль, якість перекладу, виконаного за допомогою штучного інтелекту, залишає бажати кращого. Деякі фрази звучать незграбно, а окремі слова не перекладені, що може відволікати від загального сприйняття твору. Незважаючи на це, я все ж рекомендую цю книгу тим, хто хоче зануритися в світ Старжона, адже його ідеї та образи варті уваги. Сподіваюся, що в майбутньому переклади стануть більш досконалими, адже творчість Старжона заслуговує на якісний доступ для всіх читачів.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
