Спасение на острове Дюран пошло не так, как планировалось. Джонатан Куинн знает, что кто-то несет за это ответственность. То, что кто-то решил бросить людей, о которых заботится Куинн, на линию огня в хладнокровном акте самосохранения, было хорошей идеей. Он также знает, что этот кто-то совершил серьезную ошибку. Потому что, когда Куинн злится, последнее место, где кто-либо должен находиться, — это находиться под его прицелом. Он не остановится, пока виновный не заплатит. Иногда отомстить лучше сейчас.