Затерянный флот продолжает опасное путешествие домой. Сильно поврежденный и нуждающийся в припасах, флот Альянса совершает набеги на шахты Синдика в поисках сырья, и капитан «Блэк Джек» Гири надеется, что они смогут и дальше оставаться на шаг впереди своих врагов. Но Синдики беспокоят Гири меньше всего, когда он узнает о существовании инопланетян, способных уничтожить человечество.