Белый Клык. Зов предков
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
В сборник вошли два знаменитых произведения Лондона – «Белый Клык» и «Зов предков», трогательные истории, любимые и детьми, и взрослыми, о жизни собак и волков.К Белому Клыку – наполовину собаке, наполовину волку – люди относились по-разному: то были жестоки, то, напротив, ласковы. И Белый Клык откликнулся на ласку преданностью, совершил подвиг и спас своего хозяина. Совсем другая история в «Зове предков» – тут пес Бэк постоянно сталкивался с жестоким обращением людей и, ожесточившись, ушел к волкам и стал их вожаком.Читателю придутся по душе эти истории не только потому, что они полны жизненной мудрости и доброты, но и потому, что, как всегда у Лондона, изобилуют захватывающими приключениями.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/974035/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Джек Лондон
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2016
- Переводчик
- Мария Ефимовна Абкина
Наталья Альбертовна Волжина
Отзывы
Неперевершена класика, яка залишає слід у серці!
Ця збірка творів Джека Лондона - справжній скарб для любителів літератури. "Білий Ікло" і "Поклик предків" - це не просто історії про собак і вовків, це глибокі роздуми про природу, відданість, виживання та стосунки між людьми і тваринами. Лондон майстерно передає емоції своїх персонажів, і читач відчуває їхні переживання на кожній сторінці. "Білий Ікло" вражає своєю відданістю та героїзмом, тоді як "Поклик предків" занурює в жорстокий світ виживання, де пес Бек стає ватажком вовків. Незважаючи на те, що текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу в цілому на високому рівні, і це не заважає насолоджуватися цими захоплюючими пригодами. Рекомендую цю збірку всім, хто цінує глибокі та зворушливі історії, які залишають слід у душі!
13 книг этого же автора
Товары из этой категории:
В сборник вошли два знаменитых произведения Лондона – «Белый Клык» и «Зов предков», трогательные истории, любимые и детьми, и взрослыми, о жизни собак и в...