Новые Миры Роберта Шекли. Том 2

Новые Миры Роберта Шекли. Том 2

book type
1 Відгук(ів) 
FL/252761/UA
Украинский
В наличии
94,80 грн
85,32 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

Вошедшие во второй том блистательные повести и рассказы из последнего авторского сборника «Машина Шехерезада», а также других представляют собой вершины творчества выдающегося американского фантаста-юмориста.

Содержание:ГЛАЗ РЕАЛЬНОСТИЗирн без охраны, дворец Дженгик горит, Джон Вестерли мертв, перевод В. СеребряковаКонечная, перевод В. СеребряковаРассказ о странном происшествии со средним американцем, перевод В. КовалевскогоПрощание с болью, перевод В. СеребряковаПоследние дни (параллельной?) Земли, перевод В. СеребряковаРука помощи, перевод А. НефедоваПальба в магазине игрушек, перевод В. КовалевскогоБолото, перевод В. СеребряковаНа пять минут раньше, перевод А. НефедоваЖизнь как жизнь, перевод А. НефедоваВ случае смерти наберите наш номер, перевод В. КовалевскогоГлаз реальности, перевод В. СеребряковаНа слете птиц, перевод А. НефедоваКсолотль, перевод А. Нефедова

МАШИНА ШЕХЕРЕЗАДА: ШЕСТЬ ИСТОРИЙИстория первая: Машина Шехерезада, повесть, перевод И. ВасильевойИстория вторая: Город Мертвых, перевод О. ВасантИстория третья: Персей, перевод И. ВасильевойИстория четвертая: Джордж и коробки, повесть, перевод С. ТрофимоваИстория пятая: Семь молочных рек с кисельными берегами, перевод В. КовалевскогоИстория шестая: День, когда пришли инопланетяне, перевод А. Нефедова



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/252761/UA

Характеристики

ФИО Автора
Роберт Шекли
Язык
Украинский
Дата выхода
1996
Переводчик
А. В. Нефедов
Владимир Даниэлевич Серебряков
Владимир Павлович Ковалевский
Ирина Семеновна Васильева
Ольга Ивановна Васант
Сергей Павлович Трофимов

Отзывы

Оценка: 


2022-04-10

Неперевершене продовження творчості Роберта Шеклі!

Другий том "Нових Світі" - це справжнє свято для шанувальників фантастики та гумору. Шеклі знову вражає своєю здатністю створювати унікальні світи, які поєднують абсурдність і глибокі філософські роздуми. Кожна повість та оповідання в цій збірці - це окрема історія, яка захоплює з перших рядків. Від "Машини Шехерезади" до "Дня, коли прийшли інопланетяни" - кожен твір пропонує читачеві нові ідеї та несподівані повороти сюжету. Переклади виконані з високою якістю, хоча іноді можна натрапити на незначні недоліки, але це не заважає насолоджуватися читанням. Книга спонукає до роздумів про людську природу, реальність і наше місце у Всесвіті, а також дарує багато сміху. Рекомендую всім, хто цінує якісну фантастику та оригінальний гумор!

Напишите свой отзыв

Новые Миры Роберта Шекли. Том 2

Вошедшие во второй том блистательные повести и рассказы из последнего авторского сборника «Машина Шехерезада», а также других представляют собой вершины т...

Напишите свой отзыв

15 книг этого же автора

Товары из этой категории: