Не каждый позавидует юному лорду Майлзу Нейсмиту Форкосигану, даже несмотря на то, что он сформировал свой собственный флот наемников еще до поступления в военно-морскую академию, и хотя его матерью была прекрасная Корделия, капитан корабля, которая многому научила Лордов Барраяра опасности сексизма. Даже тот факт, что Майлз является третьим в очереди на престол и лично владеет значительной частью своей родной планеты, не побудит ни одного нормального человека поменяться с ним местами. Когда убийцы пришли избавить мир от его отца, его беременная мать с Майлзом, находился на линии огня, а Майлз был всего лишь яйцом для омлета в слишком буквальном смысле этого слова. Благодаря героическому медицинскому вмешательству Майлз пережил почти фатальное столкновение с боевым газом — как страдающий от боли карлик с костями, такими же слабыми и хрупкими, как какая-то злокачественная смесь мела и стекла. Его соотечественники, ненавидящие мутантов, часто принимают Майлза за мутанта.