Разум и чувства и гады морские
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Идея классического романа, населенного сверхъестественными существами из современной мифологии хоррора, обрела неслыханную популярность. Нью-йоркский писатель и драматург Бен X. Уинтерс, известный своим незаурядным чувством юмора, внес леденящий душу вклад в «Разум и чувства» Джейн Остин.
Многострадальная Англия в начале XIX века из последних сил противостоит нашествиям морских чудовищ, стремящихся истребить род людской. Ее столица, накрытая стеклянным куполом, перенесена на морское дно. И острова порой оказываются вовсе не островами… В этой зловещей атмосфере прелестные сестры Дэшвуд глубоко переживают каждая свое несчастье. Умная, сдержанная Элинор влюблена в человека, помолвленного с другой. Романтичная, порывистая Марианна без ума от вероломного охотника за сокровищами и даже не смотрит в сторону благородного полковника Брендона с ужасными осминожьими щупальцами вместо бороды. А разбитое сердце опасно вдвойне, когда вокруг бушует враждебный океан…
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/283682/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Бен Уинтерс Х.
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2010
- Переводчик
- Надежда Гайдаш
Отзывы
Неймовірне поєднання класики та сучасності!
Ця книга - справжня знахідка для тих, хто любить як класичну літературу, так і елементи хорору. Бен X. Уінтерс вдало переплітає світ Джейн Остін з надприродними істотами, створюючи унікальну атмосферу, в якій романтика та жахи йдуть рука об руку. Сестри Дешвуд, зі своїми переживаннями та почуттями, стають ще більш реалістичними на фоні загрози, що нависає над людством. Ця книга змушує задуматися про любов, втрати та боротьбу за виживання в умовах, коли навіть найпростіші почуття стають небезпечними. Хоча переклад тексту іноді має незначні недоліки, це не заважає насолоджуватися захоплюючим сюжетом та яскравими персонажами. Рекомендую всім, хто шукає щось нове та незвичайне в літературі!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Идея классического романа, населенного сверхъестественными существами из современной мифологии хоррора, обрела неслыханную популярность. Нью-йоркский писа...