Мальчик и собака, запертые на борту легендарного корабля «Летучий Голландец», отправляются в вечное путешествие ангелом-мстителем, который веками бродит по земле в поисках нуждающихся.  Их путешествие приводит их в Чапелвейл, тихую деревню девятнадцатого века, само существование которой находится под угрозой.  Только открыв скрытые тайны и разгадав запыленную загадку древней деревни, можно спасти ее.  Для этого потребуется воля и хитрость всех людей, а также особенного мальчика и собаки!  Брайан Жак обращается к истории совсем другого рода, от Рэдволла, и ему это превосходно удается.

Обзор Amazon.comПоклонники сериала о Рэдволле , жаждущие погрузиться в последнее приключение Брайана Жака, будут удивлены, обнаружив, что обложка «Потерянного голландца» противоречит содержанию этого прекрасного детективного романа. Красивый молодой парень в развевающейся рваной рубашке смотрит вдаль, а за его спиной в жутко бурном море тонет корабль. Это правда, первый (краткий) раздел книги действительно рассказывает историю безбилетного сироты на легендарном злополучном корабле Летучий Голландец. И это самая безрассудная история, какая бы она ни была. Но как только мальчика и его недавно усыновленную собаку бросают в море во время жестокого шторма, книга принимает крутой поворот. Бен и его собака Нед, получившие вечную жизнь от сочувствующего ангела, теперь намереваются «приносить уверенность и сочувствие, помогать другим изменить свою судьбу». Два столетия спустя они прибывают в деревню Чапелвейл, наполненную причудливыми, любящими горожанами, которые сразу же приветствуют загадочного, но добросердечного и храброго мальчика и его собаку. Надвигающееся разрушение их деревни буйным и раздутым Обадией Смитерсом, промышленным спекулянтом, толкает Бена и его новых друзей на захватывающий поиск решения, включающий древние византийские золотые чаши, загадочные закодированные сообщения и несколько жестоких тет-а-тет. с наемными хулиганами. Интригующие линейные рисунки иллюстратора Яна Шенхерра в начале каждой главы намекают на предстоящие разгадки тайны. Фанаты Рэдволла предупреждаются: мышей-воинов здесь вы не найдете. Но читатели найдут увлекательную историю, которая никогда не оставит сомнений в способности добра победить зло.