Лучшие корейские истории о любви
после оплаты (24/7)
(для всех устройств)
(в т.ч. для Apple и Android)
Эта книга включает в себя известные корейские народные сказки, раскрывающие тему любви («Принц Ходон и аннанская принцесса», «Содон и принцесса Сонхва» и «Сказание о Чхунхян» и др.), являющиеся жемчужинами корейского фольклора.
После каждой сказки дается список новых слов и словосочетаний, а также задания и упражнения на понимание прочитанного, ключи к которым расположены в конце книги. Также для точного понимания текста даны художественные переводы сказок на русский язык.
Сказки были отобраны и адаптированы для начинающих изучать корейский язык признанными специалистами по корейскому языку и корейской литературе, преподавателями корейского языка в Институте стран Азии и Африки МГУ им. М. В. Ломоносова и авторами известных пособий по корейскому языку Ириной Львовной Касаткиной и Чун Ин Сун.
Характеристики
- Язык
- Русский
- Возраст
- 12
- Серия
- Легко читаем по-корейски
- Дата выхода
- 2018
Отзывы
Захоплююча подорож у світ корейських казок
Ця книга - справжнє відкриття для мене! Казки про кохання, які розкриваються на сторінках цієї збірки, зачаровують своєю теплотою, мудрістю та неповторним колоритом корейського фольклору. Читання цих історій - це справжня подорож у світ загадкових подій, кохання та віршованої мови. Автори доклали великих зусиль, щоб адаптувати казки для початківців вивчення корейської мови, і результат вразив мене. Я відчула, як моя мовна компетенція покращується під час читання цієї книги. Рекомендую її всім, хто цікавиться корейською культурою та мовою!
Неймовірна збірка корейських казок про кохання!
Ця книга - справжнє скарбниця для тих, хто цікавиться корейською культурою та мовою. Казки про кохання, які ви знайдете у цій збірці, зачаровують своєю неповторністю, глибиною сюжету та мудрістю, яка проймає кожне слово. Автори доклали великих зусиль, щоб адаптувати казки для початківців вивчення корейської мови, і це вдалося на відмінно. Після кожної історії ви зможете поглибити свої знання корейської мови завдяки списку нових слів та вправам на розуміння прочитаного. Рекомендую цю книгу як відмінний засіб для вивчення корейської мови та захоплююче читання для всіх любителів казок про кохання!
Чудова можливість поглибити знання корейської культури
Ця книга - ідеальний вибір для тих, хто цікавиться корейською культурою та мовою. Казки про кохання, які ви знайдете у цій збірці, допоможуть вам краще зрозуміти особливості корейського фольклору та поглибити свої знання мови. Адаптація казок для початківців вивчення корейської мови є дуже вдалим кроком, оскільки дозволяє поєднати приємне з корисним. Після кожної історії ви зможете перевірити свої знання завдяки вправам та ключам, що додаються у кінці книги. Рекомендую цю книгу як важливий ресурс для вивчення корейської мови та цікаве читання для всіх, хто любить казки про кохання!