"Головокружительное вторжение историй - блестящих, загадочных, тревожных, возмутительных, эротичных и прекрасных". — Рецензия на книгу «Нью-Йорк Таймс» «Настолько гениальная, что вы больше не можете на нее смотреть — и вы не можете смотреть ни на что другое… Никто не будет читать ее без вознаграждения». — The Boston Globe С той же плодовитостью повествования и творческим подходом Сочувствуя своему знаменитому пересказу греческих мифов, Роберто Калассо погружает западных читателей в сознание древней Индии. Он начинает с загадки: почему самый важный бог в Ригведе, старейшем из священных текстов Индии, известен под тайным именем «Ка», или Кто? За этим следует не объяснение, а раскрытие. Вот истории создания разума и материи; о происхождении Смерти, о первом половом союзе и первом отцеубийстве. Мы узнаем, почему Шива должен нести череп своего отца, почему у змей раздвоенные языки и почему в рамках определенного жертвоприношения жена царя должна совокупляться с мертвой лошадью. Образ силы учености и соблазнения, Ка неотразим. «Отрывки такого экстатического прозрения и межкультурного синтеза - просто такой красоты». - The New York Review of Books «Все есть зрелище и наслаждение, и крошечные зеркала, отражающие человеческие слабости, вплетены в ткань, превращая этот пересказ в материал литературы». — Житель Нью-Йорка