Коран. Перевод смыслов и комментарии Иман Валерии Пороховой
после оплаты (24/7)
(для всех устройств)
(в т.ч. для Apple и Android)
Перевод смыслов Корана, выполненный В.М. Пороховой, – простой, ясный – в великолепной стихотворной форме удачно раскрыл для читателя безграничную глубину духовного мира Священного писания мусульман. Красота этого перевода стимулирует и возбуждает интерес читателя к дальнейшему изучению и исследованию Корана уже на арабском языке – языке Пророка Мухаммеда (да благословит Его Аллах и приветствует), языке вечности.
Характеристики
- Язык
- Русский
Отзывы
Неймовірно цікавий та проникливий переклад
Підхопивши цю книгу, я не очікував, що переклад Корану може бути настільки захоплюючим та проникливим. В.М. Пороховий вдало вдало передав глибину та мудрість тексту, роблячи його доступним для сучасного читача. Кожен вірш перекладу вражає своєю красою та сенсом, залишаючи після себе відчуття спокою та внутрішнього розуміння. Ця книга - справжнє скарбниця духовної мудрості, яку варто вивчати та розуміти. Рекомендую всім, хто цінує духовний розвиток та пошук істини!
Прекрасна робота, яка відкриває нові горизонти розуміння Корану!
Переклад смислів та коментарі Іман Валерії Порохової - це справжнє літературне джерело, яке допомагає читачеві зануритися в світ Священного писання мусульман. В.М. Пороховий вдало вдало передав простоту та ясність тексту Корану, зберігаючи його глибину та духовність. Кожен вірш цього перекладу - це справжнє мистецтво, яке стимулює читача до дослідження та розуміння вічних істин. Рекомендую цю книгу як тим, хто вже знайомий з Кораном, так і тим, хто тільки починає свій духовний шлях!
Відкриття нових глибин духовності
Цей переклад Корану від В.М. Порохового - справжнє відкриття для мене. Він дійсно вдало вдало передає сенси та коментарі, роблячи текст доступним і зрозумілим для широкого кола читачів. Читаючи цю книгу, я відчував, як відкриваються нові глибини духовності та мудрості, які містяться в Корані. Рекомендую цей переклад як засіб для самопізнання та духовного розвитку. Він точно залишить слід у серці кожного, хто зверне до нього свою увагу!