Скрюченный домишко. День поминовения

Скрюченный домишко. День поминовения

book type
1 Відгук(ів) 
FL/195292/UA
Украинский
В наличии
120,00 грн
108,00 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

Скрюченный домишко

Помните английскую песенку в переводе Корнея Чуковского: «А за скрюченной рекой / В скрюченном домишке / Жили летом и зимой / Скрюченные мышки»? Для жителей особняка «Три фронтона» эта песенка весьма актуальна — разросшийся пристройками коттедж, населенный большой шумной семьей, действительно напоминает тот самый «скрюченный домишко». В таком доме просто обязана царить веселая кутерьма. Но однажды там стали совершаться убийства...

День поминовения

За роскошным столом ресторана, накрытым на семерых, сидят шесть человек. Напротив седьмого, пустующего места одиноко стоит веточка розмарина. Она знаменует память о Розмари Бартон, внезапно умершей за этим же столом ровно год назад. Не в силах пережить депрессию, она отравилась цианистым калием. Но есть по крайней мере один человек, который считает иначе, поэтому и собрал снова вместе всех свидетелей той смерти. Это — муж Розмари, получивший анонимное письмо о том, что его жену отравили. Однако он даже не представляет, чем закончится для него это расследование...



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/195292/UA

Характеристики

ФИО Автора
Агата Кристи
Язык
Украинский
Дата выхода
2014
Переводчик
Азалия Александровна Ставиская
Наталия Леонидовна Рахманова

Отзывы

Оценка: 


2024-07-01

Неперевершений детектив з елементами психологічної драми!

Книга "Скручений будиночок. День поминання" вразила мене своєю глибиною та складністю сюжету. Автор майстерно поєднує елементи детективу з емоційними переживаннями персонажів, що робить читання надзвичайно захоплюючим. Історія навколо загадкової смерті Розмарі Бартон та спроби її чоловіка розкрити правду про отруєння тримає в напрузі до останньої сторінки. Атмосфера скрюченої хатки, де панує гармидер та таємниці, створює унікальний фон для розвитку подій. Я була вражена, як автор вдало передає емоції персонажів, їх переживання та страхи, що робить їх живими та реальними. Хоча переклад тексту місцями може бути не ідеальним, це не заважає насолоджуватися чудовою історією. Рекомендую цю книгу всім, хто любить детективи з психологічним підтекстом та несподіваними поворотами!

Напишите свой отзыв

Скрюченный домишко. День поминовения

Скрюченный домишко

Помните английскую песенку в переводе Корнея Чуковского: «А за скрюченной рекой / В скрюченном домишке / Жили летом и зимой / Ск...

Напишите свой отзыв

14 книг этого же автора

Товары из этой категории: