Индия наизнанку

Индия наизнанку

book type
1 Відгук(ів) 
FL/635600/UA
Украинский
В наличии
84,97 грн
76,47 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

Книга, которую вы держите в руках, являет собой не плод фантазии королей беллетристики, а описывает события, произошедшие с реально существующим человеком — автором. Каждое событие, каждый персонаж и каждый диалог в этой книге — достоверны и имели место быть в Индии и Непале в 2011 году. Автор, со свойственным ему сарказмом, порой граничащим с циничностью, повествует о суровой индийской реальности, о грязных мегаполисах и трущобах, о переполненных поездах, о коррупции, раздолбайстве и гостеприимстве людей, встреченных на пути. Сквозь призму слога автора можно познакомиться и с ныне почившим аватаром Саи Бабой, и с тибетскими беженцами, и с буддийскими святынями.Произведение также повествует о том, как автор работал рикшей в Индии и школьным учителем в непальской деревне, о том, как он находил общий язык со святыми, йогами, монахами, путешествовал по Гималаям и трущобам. Индия и Непал — без прикрас, без Болливуда и не с обложки рекламных проспектов, а такие, какие они есть на самом деле и какими их увидел автор. С рикшами, бродягами, сжигаемыми трупами на берегу священной реки Ганги и красотой гималайских гор.Кто-то найдет для себя практическую информацию о транспорте и ночлеге в этих странах, а кого-то книга, наоборот, отпугнет от потенциальной поездки: события описаны очень красочно и реалистично. Издание крайне рекомендуется отправляющимся в Индию впервые, дабы разрушить некоторые иллюзии и нарисовать реальную картину того, что может шокировать неподготовленного.



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/635600/UA

Характеристики

ФИО Автора
Роман Устинов Валерьевич
Язык
Украинский
Дата выхода
2015

Отзывы

Оценка: 


2022-08-31

Вражаюча подорож в реальність Індії та Непалу!

Книга "Індія навиворіт" стала для мене справжнім відкриттям. Автор майстерно поєднує особисті переживання з глибоким аналізом соціальних і культурних аспектів життя в Індії та Непалі. Його саркастичний стиль написання робить читання не лише інформативним, але й надзвичайно захоплюючим. Я відчував себе частиною його подорожі, переживаючи разом з ним всі труднощі та радощі, з якими він стикався. Книга не прикрашає реальність, а навпаки, показує її такою, якою вона є: брудною, хаотичною, але водночас неймовірно цікавою. Я дізнався багато нового про культуру, традиції та людей, з якими автор зустрічався на своєму шляху. Це видання стане незамінним для тих, хто планує подорож до цих країн, адже воно допоможе зруйнувати ілюзії та підготуватися до реальних викликів. Хоча переклад тексту іноді має недоліки, це не заважає загальному враженню від книги. Рекомендую всім, хто цікавиться Індією та Непалом, а також тим, хто просто хоче отримати нові враження від читання!

Напишите свой отзыв

Индия наизнанку

Книга, которую вы держите в руках, являет собой не плод фантазии королей беллетристики, а описывает события, произошедшие с реально существующим человеком...

Напишите свой отзыв

3 книг этого же автора

Товары из этой категории: