Дэниел Стейн, переводчик
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
"Даниэль Штайн, Интерпретатор" – это увлекательная историческая драма, написанная известным польским писателем Луисом Бегледим. Отдельно выделяется искусный труд автора над романом, за резкой концентрацией внимания на главных вопросах жизни и характере главного героя.
Книга рассказывает историю Даниэля Штайна, еврейского юноши, пережившего жестокости Холокоста. Казалось бы, его жизни горизонты страх, страдания и потеря надежды. Однако даже в этом аду он нашел силы не только выжить, но и открыть в себе скрытые таланты. Даниэль становится известным как искусный интерпретатор, обладающий даром взаимопонимания с разными культурами.
Читая страницы этой книги, читатели прикоснутся к темнейшим поднебесным огням ХХ века, но они встретят истинную человеческую силу и мудрость. "Даниэль Штайн, Интерпретатор" - это произведение, которое не оставит равнодушным ни одного поклонника отличной литературы и останется в сердце всегда.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/446685/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Людмила Улицкая Евгеньевна
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2006
Отзывы
Вражаюча історія про людську силу та витривалість
Книга "Даніель Штайн, перекладач" - це не просто історична драма, а глибоке дослідження людської душі в умовах жорстоких випробувань. Луїс Бегледим майстерно передає емоції та переживання головного героя, Даніеля Штайна, який, незважаючи на жахи Голокосту, знаходить у собі сили не лише вижити, а й стати мостом між культурами. Ця книга змушує задуматися про важливість взаєморозуміння та співчуття в нашому світі, де часто панують ненависть і розбрат. Автор вміло поєднує історичні факти з художнім вираженням, створюючи потужну й зворушливу оповідь. Хоча в тексті є деякі недоліки перекладу, це не зменшує загального враження від твору. "Даніель Штайн, перекладач" - це книга, яка залишиться в серці читача надовго і стане джерелом натхнення для багатьох. Рекомендую всім, хто цінує глибокі, емоційні та значущі історії!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
"Даниэль Штайн, Интерпретатор" – это увлекательная историческая драма, написанная известным польским писателем Луисом Бегледим. Отдельно выделяется искусный тру...