Абарат: Дни магии, ночи войны
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Здесь обыденное переплетается с невиданным. Здесь слова обретают плоть, здесь у времени свои законы, здесь в глубинах вод ждут своего часа зловещие чудовища, здесь на равных с людьми живут диковинные созданья. Здесь воды моря Изабелла омывают двадцать пять островов, ни один из которых не похож на другой. Здесь столько чудес, что даже местные жители не знают отгадок на все загадки. Это — Абарат.Вторая часть планируемой тетралогии, продолжение приключений Кэнди Квокенбуш, Кристофера Тлена и остальных персонажей первой книги.Награды — Bram Stoker Awards, 2005 в категории "Подростковый роман".Перевод - Еретик (Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/546350/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Клайв Баркер
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2004
- Переводчик
- Илья А. Давыдов
Отзывы
Чарівний світ Абарату
Книга "Абарат: Дні магії, ночі війни" вражає своєю неймовірною атмосферою та багатогранністю світу, в якому переплітаються реальність і фантазія. Автор створює унікальну картину, де кожен острів має свою історію, свої таємниці та чудеса, які чекають на відкриття. Пригоди Кенді Квокенбуш та її друзів захоплюють з перших сторінок і не відпускають до самого кінця. Чудові персонажі, кожен з яких має свою унікальність і глибину, роблять цю книгу ще більш захопливою. Вражає також те, як автор майстерно грає з часом і простором, створюючи непередбачувані повороти сюжету. Навіть якщо ви не є шанувальником підліткової літератури, ця книга здатна вас вразити своєю оригінальністю та магією. Єдиний момент, який трохи псує враження, це переклад, який у деяких місцях може бути не зовсім коректним, але це не заважає насолоджуватися історією. Рекомендую всім, хто любить занурюватися в чудові світи та переживати незабутні пригоди!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Здесь обыденное переплетается с невиданным. Здесь слова обретают плоть, здесь у времени свои законы, здесь в глубинах вод ждут своего часа зловещие чудови...