Сборник "Горы судьбы"
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Франсис Карсак (Франсуа Борда) — не просто человек, на книгах которого выросло несколько поколений поклонников фантастики, но — ярчайший из представителей уникальной школы «твердой» французской научной фантастики — фантастики, выдержанной в лучших, классических традициях еще произведений Жюля Верна.Это — красивая и БЕСКОНЕЧНО ДОБРАЯ фантастика. Фантастика, по чистоте и искренности своей способная сравниться, пожалуй, для российского читателя лишь с ранними произведениями братьев Стругацких и Кира Булычева.Это — романы, в которых невероятные и увлекательные космические приключения становятся обрамлением для серьезной гуманистической мысли. Человек в космосе способен творить чудеса мужества и героизма — однако, по Карсаку, человеком оностается лишь в той мере, в какой способен не только бороться и побеждать, но — доверять и любить...Содержание:Горы судьбы (перевод Ф. Мендельсона), стр. 5-47Львы Эльдорадо (перевод Ф. Мендельсона), стр. 49-232Бегство Земли (перевод Ф. Мендельсона), стр. 233-360Робинзоны космоса (перевод Ф. Мендельсона), стр. 361-524Пришельцы ниоткуда (перевод Ф. Мендельсона), стр. 525-694Вл. Гаков. Возвращение космического робинзона (послесловие), стр. 695-701
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/965719/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Франсис Карсак
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2001
- Переводчик
- Феликс Львович Мендельсон
Отзывы
Вражаюча подорож у світ класичної наукової фантастики!
Збірник "Гори долі" від Франсісa Карсака — це справжнє відкриття для всіх шанувальників жанру. Кожна з історій у цій книзі пронизана духом пригод, мужності та людяності, що робить їх не лише захоплюючими, але й глибокими. Автор майстерно поєднує елементи фантастики з філософськими роздумами про людську природу, довіру та любов, що робить його твори актуальними навіть сьогодні. Особливо вразили розповіді "Леви Ельдорадо" та "Втеча Землі", які не лише захоплюють сюжетом, але й змушують замислитися над важливими питаннями. Хоча переклад може містити деякі недоліки, загалом він якісний і не заважає насолоджуватися текстом. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує класичну наукову фантастику та хоче зануритися у світ, де людські цінності залишаються на першому місці, навіть у безмежному космосі!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Франсис Карсак (Франсуа Борда) — не просто человек, на книгах которого выросло несколько поколений поклонников фантастики, но — ярчайший из представителей...