Влюбленный Шекспир
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Эта книга — о Шекспире и его современниках, о поэзии и истории, но прежде всего она — о любви. Английский писатель Энтони Берджесс известен у нас как автор нашумевшего «Заводного апельсина», но и его роман о Шекспире может произвести впечатление разорвавшейся бомбы. Иронически переосмысливая, почти пародируя классический биографический роман, автор наполняет яркими событиями историю жизни Шекспира, переворачивая наши представления о великом поэте, о его окружении. Парадоксальным образом Берджесс вдыхает жизнь в хрестоматийные образы самого Короля сонетов, его жены Анны и даже таинственной Смуглой леди, личность которой до сих пор остается загадкой. Но самое удивительное, что, только прочитав эту книгу, начинаешь понимать истинный смысл знаменитых творений.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/175555/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Энтони Берджесс
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2001
- Переводчик
- А. И. Коршунов
Отзывы
Вражаюче переосмислення класики!
Книга "Закоханий Шекспір" від Ентоні Берджесса — це справжня знахідка для всіх, хто цінує літературу та історію. Автор майстерно поєднує біографічні факти з іронічним підходом, створюючи живу та динамічну картину життя великого поета. Читання цієї книги — це не лише подорож в минуле, а й глибоке занурення в світ кохання, пристрасті та творчості. Берджесс вдало перевертає наші уявлення про Шекспіра, його оточення та натхнення, що стояло за його геніальними творами. Особливо цікаво спостерігати за розвитком персонажів, які, здавалося б, вже стали частиною історії, але тут вони оживають, стають більш людяними та зрозумілими. Хоча переклад тексту іноді може бути недосконалим, це не заважає насолоджуватися глибиною та красою написаного. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче відкрити для себе нові грані класики та зрозуміти справжній сенс творів Шекспіра!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Эта книга — о Шекспире и его современниках, о поэзии и истории, но прежде всего она — о любви. Английский писатель Энтони Берджесс известен у нас как авто...
