Эти люди спасут Галактику... ЛУНЗИ - которая обнаружила, что единственный хороший житель тяжелого мира, которого она когда-либо встречала, в конце концов не так уж и хорош... ФОРДЕЛИТОН - которого послали расследовать связь между сверхбогатыми людьми и планета пиратов, и она умирает от таинственного медленного яда... ДЮПАЙНИЛ - который совершил ошибку, слишком далеко оттеснив Сассинака, был сослан в пространство Сети... ЭЙГАР - который хочет доказать, что у него тоже есть мозги как мускулистый житель тяжелого мира... А еще есть Сассинак, которому приказано явиться в Федеральный центр для суда над мятежником Танегли. Ей было приказано разоружить свой корабль, когда он войдет в ограниченное пространство; ей сказали, что ее команда не может получить свободу или уйти; и ей сказали следовать всем правилам. Но единственный человек, который мог бы остановить грядущую катастрофу, никогда не следовал правилам...