Н.э. 666 и 676 гг. н.э. В книгу «Обезьяна и тигр» входят два детективных рассказа: «Утро обезьяны» и «Ночь тигра». В первом случае гиббон роняет изумруд на открытую галерею официальной резиденции Ди, в результате чего судья обнаруживает в лесу странно изуродованное тело и то, как оно туда попало. Во втором Ди едет в имперскую столицу, чтобы занять новую должность, когда его отделяет от своего эскорта наводнение. Оставленный в большом загородном доме в окружении свирепых бандитов, Ди сталкивается с привидением, которое помогает ему разгадать тайну.