Бестселлер в Китае, недавно вошедший в шорт-лист литературной премии Man Asian и победитель французской премии Prix Courrier International, «Братья» — это эпическая и дико безумная черная комедия о взбесившемся современном китайском обществе. Вот Китай, каким мы его знаем. Я никогда не видел этого в широкой, раблезианской панораме сорока лет бурной китайской истории, которая уже возмутила миллионы читателей на родине автора. Ю Хуа, удостоенный наград автор книги «Жить», рассказывает нам сюрреалистическую историю о двух братьях, катающихся на головокружительных американских горках жизни в новом капиталистическом мире. Комично не похожие друг на друга подростки, Болди Ли, одержимый сексом бездельник, и Сун Ган, его начитанный и чувствительный сводный брат, клянутся, что они всегда будут братьями — связь, которую они будут изо всех сил пытаться сохранить на протяжении многих лет. пережить взлеты и падения соперничества в любви, зарабатывания и потери миллионов в новом Китае. Их невзгоды разворачиваются на густонаселенном фоне, столь же ярком: быстро меняющаяся деревня Лю-Таун, полная таких ярких персонажей, как самодовольный поэт Чжао, трусливый дантист Янкер Ю, девственная городская красавица (ставшая мадам) Линь Хун и жеманный продавец эскимо Ван. С лукавым и едким юмором в сочетании с проницательным и сострадательным взглядом на жизнь простых людей Юй Хуа показывает, как безумие Культурной революции превратилось в столь же бешеное безумие крайний материализм. «Братья» одновременно трагичны и абсурдны. Это монументальное зрелище и захватывающее видение необыкновенного места и времени.