Каталине Мартин отчаянно нужно свидание на свадьбе сестры. Тем более, что ее маленькая ложь об американском парне вышла из-под контроля. Теперь все, кого она знает, включая ее бывшего и его невесту, будут там и будут рады встретиться с ним.

У нее есть всего четыре недели, чтобы найти человека, готового пересечь Атлантику и помочь в ее обмане. Из Нью-Йорка в Испанию неблизкий перелет, и ее шумную семью будет нелегко обмануть.

Входит Аарон Блэкфорд — ее высокий, красивый и снисходительный коллега — который неожиданно предлагает вмешаться. Она бы предпочла мусор; никогда не было более раздражающего, кровожадного и невыносимого мужчины.

Но Каталина в отчаянии, и по мере приближения свадьбы Аарон кажется ее лучшим вариантом. И она начинает понимать, что в реальном мире он может быть не таким ужасным, как в офисе.