Писатель Богумил Грабал (1914–97) родился в Брно, Чехословакия, и провел десятилетия, работая на различных работах, прежде чем заняться писательством, когда ему было под сорок. С этого момента он быстро оставил свой след на чешской литературной сцене; к моменту смерти он наряду с Ярославом Гашеком, Карелом Чапека и Миланом Кундерой входил в число величайших писателей страны двадцатого века. Художественная литература Грабала сочетает трагедию с юмором и исследует страдания интеллектуалов и обычных людей с несколько сюрреалистической точки зрения. Его работы варьируются от романов и стихов до киносценариев и эссе. «Rambling On» — это сборник рассказов, действие которых происходит в «Керско» Грабала. Некоторые из рассказов были написаны до советского вторжения в Прагу в 1968 году, но их пришлось переработать, когда в 1970-х годах они были отвергнуты коммунистической цензурой. В этом выпуске представлены оригинальные версии этих историй без цензуры.