Однажды утром я посмотрел в зеркало и увидел лицо незнакомца. Кто она была, эта изможденная женщина с пухлым лицом, смягчившейся линией подбородка, опущенным ртом, уставшим от жизни видом женщины, которая не получила от жизни того, чего хотела, и знает, что не получит этого сейчас? ? Да ведь это был никто иной, как я, я и я».

Средний возраст застал Джейн Шиллинг врасплох. Она не предвидела этого и, конечно, не была к этому готова. Она живет в ветхом городском коттедже на берегу Темзы, с сыном, котом и лошадью в ливрее в пятидесяти милях отсюда — ущербная, горько-сладкая версия идиллии, о которой она мечтала в свои двадцать лет. Должна ли она признать, что средний возраст — это начало о конце или осталось еще одно последнее великое приключение? Ее чувство надежды и волнения, кажется, противоречит решительному отрицанию или печальному смирению ее современников перед лицом среднего возраста. А как насчет странных, противоречивых взглядов – смеси восхищения и отвращения – которые окружают общественное восприятие женщин среднего возраста? «Незнакомец в зеркале» – это попытка одной женщины понять, что такое средний возраст, что он значит для нее и является ли , когда новому поколению женщин исполняется пятьдесят лет, происходит своего рода революция. Результатом является очень личная медитация о том, что значит находиться в средней точке, глядя одновременно назад и вперед. Это определенно не обратит вспять признаки старения – но заставит вас смеяться, заставит задуматься и может просто заставить вас посмотреть в зеркало немного по-другому...