Райский сад первой любви
после оплаты (24/7)
(для всех устройств)
(в т.ч. для Apple и Android)
«Райский сад первой любви» Линь Ихань – роман-исповедь о насилии, который уже пять лет возглавляет рейтинг самых читаемых книг в Китае.
Фан Сыци двенадцать лет, она похожа на фарфоровую куколку, ее любимый предмет в школе – литература. В один роковой день в соседней квартире поселяется пятидесятилетний учитель и поэт Ли Гохуа. Восхитившись начитанностью Фан Сыци, он предлагает бесплатные дополнительные уроки литературы для девочки. И долгое время только ее лучшая подруга Лю Итин, с которой они вместе читали Достоевского и Бодлера и вместе боготворили учителя Ли, знала, что происходит на самом деле на этих занятиях, и слышала, как Фан Сыци вечерами кричит в подушку, и по-детски считала ее гадкой. Так проходит несколько лет, пока Фан Сыци не попадает в психиатрическую больницу, а Лю Итин не находит ее дневник и не узнает историю с самого начала.
«Райский сад первой любви» – глубокий, сложный, необыкновенно поэтичный роман о том, как ломается юная личность, пытаясь вместить насилие со стороны значимого взрослого, о грузе вынужденного молчания и о монструозном зле, которое притворяется любовью. Роман основан на реальных событиях из жизни автора, тайваньской писательницы Линь Ихань. Вскоре после выхода книги писательница покончила с собой.
«Фразы, унизанные образами и метафорами, напоминают человека, который набрал камней в карманы и, тяжело дыша, заходит глубже и глубже в воду»
Чжан Юэжан, китайская писательница, автор книги «Кокон»
«Самый крупный тайваньский бестселлер последних лет, „Райский сад“ – это напряженная и в то же время высушенная от лишних эмоций история о растлении двенадцатилетней девочки ее репетитором и о том, как это растление потом кругами расходится по резко сломанной юной жизни»
Анастасия Завозова, книжный критик, главный редактор Storytel
Копирайт
© Lin Yi-Han, 2017
© Перевод на русский язык, издание на русском языке, оформление. БФ «Нужна помощь», 2021
Published by arrangement with Guerrilla Publishing Co., Ltd. through Bardon-Chinese Media Agency
© 2021 by Charitable Foundation supporting socially disadvantaged persons “Help Needed
ALL RIGHTS RESERVED.
Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО
© ℗ ООО «Вимбо», 2021
Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
Для устройств Apple для корректного воспроизведения файла нужен компьютер с установленным iTunes.
Характеристики
- ФИО Автора
- Ихань Линь
- Язык
- Русский
- Возраст
- 18
- Серия
- Есть смысл
Отзывы
Ця книга - справжній шедевр сучасної літератури!
"Райський сад першого кохання" - це роман, який залишає незабутній слід у серці кожного, хто відчуває важливість розуміння та підтримки в складних життєвих ситуаціях. Автор, Лінь Ихань, здатна майстерно передати глибокі почуття та емоції героїв, розкриваючи складність відносин між дітьми та дорослими, мовчанням і насильством. Цей роман - це не просто історія, а глибока філософська роздуми про природу зла та його вплив на людську психіку. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує високу літературу та прагне до розуміння глибин людської душі.
Не залишить байдужим
"Райський сад першого кохання" - книга, яка викликає справжні емоції та залишає незабутній слід в серці кожного, хто відчуває важливість важливість підтримки та розуміння в складних життєвих ситуаціях. Цей роман є важливим та актуальним твором, який розкриває проблему насильства та його вплив на психіку людини. Автор здатна майстерно передати почуття та емоції героїв, роблячи кожен рядок надзвичайно потужним та вразливим. Ця книга - це не лише літературний шедевр, але й заклик до роздумів про важливість підтримки та розуміння у сучасному світі. Рекомендую кожному прочитати цю книгу та поділитися враженнями з оточуючими.