В монографии дается сравнительно-типологическое описание словесных поединков, представленных в древнегерманской литературе (древненемецкой, англосаксонской, скандинавской), устанавливается их преемственная связь с устной традицией, выделяются два основных вида перебранок с их структурными, семантическими и стилистическими особенностями, намечается их эволюция от краткого обмена репликами двух оппонентов к строго регламентированной сцене, в позднесредневековой словесности распространяющейся до пронизывающей всю поэму темы.Оглавление:Введение 5Глава 1. Перебранка в средневековом немецком эпосе и в русских былинах 8Глава 2. Перебранка в древнеанглийской поэзии 41Глава 3. Перебранка в древнескандинавской словесности 53«Старшая Эдда» 54Саксон Грамматик. «Деяния датчан» 77Саги о древних временах 87Саги об исландцах 105Королевские саги 123Саги о епископах 138Глава 4. Женская распря 144Халльгерд и Бергтора 145Гудрун и Брюнхильд 149Глава 5. Судьба перебранки в позднесредневековой германской словесности (XIV–XV вв.) 186Перебранка во время битвы: король Артур и Луций 186Перебранка как развлечение: Данбар и Кеннеди 193Заключение 207Примечания 223Литература 249Указатель имен 259Указатель произведений 263Summary 271