Это история о литературных обманах, семейных тайнах и захватывающих поисках истины, ставшая сенсацией во Франции. Кто настоящий автор «Черного знака отличия»? Это Х. Р. Сандерс, чье имя напечатано на обложках каждой части чрезвычайно успешного молодежного приключенческого сериала? Или это Дэниел Рош, загадочный путешественник, который исчезает на несколько месяцев? Когда внучатая племянница Даниэля Элен переезжает в Париж изучать археологию, она не ожидает, что ей придется искать ответы на эти вопросы. Однако, поскольку ходят слухи о том, что двадцать четвертый том серии «Черные знаки отличия» станет последним, Элен и ее друг Гийом, преданный поклонник книг ее двоюродного дедушки, решили узнать больше о человеке, жизнь которого ускользает от нее. . При этом она раскрывает взрывоопасную тайну, относящуюся к самым мрачным дням оккупации. Вспоминая момент, когда началась одна история и закончилась другая, Путешествия Дэниела Ашера исследуют истинную природу художественной литературы: является ли она убежищем или ложью? , или заместитель траура?