Омар Разаги, двадцативосьмилетний аспирант Канзасского университета, выиграл грант на написание биографии Жюля Гунда, умершего латиноамериканского писателя. Есть только одно препятствие: семья Гунда не дала ему разрешения. Не испугавшись, Омар без предупреждения едет в Уругвай, чтобы лично подать прошение трем душеприказчикам автора: вдове Гунда, его гораздо более молодой любовнице и его брату. Прибытие Омара запускает серию событий, которые нарушают хрупкий баланс жизни в Очос-Риосе, разрушающемся семейном поместье. Давние отношения претерпевают сейсмические изменения и заставляют застрявших во времени жителей Очоса смотреть в сторону самого страшного места: будущего.