Эдди Гато Вульф — молодой и порывистый член клана Вулфов, состоящего из техасских преступников, торговцев оружием и бутлегеров, насчитывающего несколько поколений. Эдди, все более неудовлетворенный своей второстепенной ролью в семейных делах и жаждущий действовать самостоятельно, пересекает границу, чтобы работать в охране крупного мексиканского наркокартеля, которым управляет безжалостный Ла Наваха.

На устроенной вечеринке по Ла Навахе, Эдди влюбляется в красивую женщину по имени Миранда, которая, как он слишком поздно узнает, является девушкой Эль Сегундо, единственного живого брата Ла Навахи. Когда Эль Сегундо находит Эдди и Миранду вместе, Эдди вынужден убить Эль Сегундо, вынуждая двух молодых влюбленных бежать из картеля в надежде пересечь границу и воссоединиться с семьей Вулф.

Однако Ла Наваха Досягаемость далека, а его жажда мести ненасытна, и он посылает на хвост Эдди и Миранде орду оперативников вместе с печально известным охотником за головами по имени Эль Мартилло. Когда Эдди и Миранда пытаются избежать захвата, они понимают, что даже если люди Ла Навахи не убьют их, вполне возможно, что песчаная буря случается раз в поколение. Пробираясь сквозь жестокую мексиканскую пустыню, единственной надеждой Эдди и Миранды может стать та самая семья Вулфов, которую покинул Эдди, которая прорвется сквозь все и всех на своем пути, чтобы спасти одного из своих.