Сталинград, ноябрь 1942 года. Лейтенант Брейер мечтает вернуться домой на Рождество. С августа немцы воюют с Советами за контроль над городом на Волге. Следующей весной, когда битва возобновится, борьба наверняка решится в пользу Германии. Однако с 19 по 23 ноября советская контратака окружила Шестую армию. Около 300 000 немецких солдат перенесут адскую зиму в ледяной степи, уничтоженные советскими вторжениями, болезнями и голодом. Когда 2 февраля 1943 года фельдмаршал Паулюс капитулирует, в живых осталось всего 91 000 немецких солдат. Замечательное изображение ужасов войны, фильм «Прорыв под Сталинградом» также имеет необыкновенную историю. Ее автор, Генрих Герлах, воевал под Сталинградом и был заключен в советскую тюрьму. В плену он написал роман, основанный на своем опыте, который Советский Союз конфисковал перед его освобождением. Герлах прибегнул к гипнозу, чтобы запомнить свое повествование, и в 1957 году оно было опубликовано под названием «Армия Отрекшихся». Пятьдесят пять лет спустя академик Карстен Ганзель наткнулся на оригинал рукописи романа Герлаха в московском архиве. Этот первый перевод книги «Прорыв в Сталинграде» на английский язык включает в себя историю сенсационного открытия Ганзеля. Написанный, когда битва была свежа в памяти автора, «Прорыв в Сталинграде» предлагает грубое и неприукрашенное изображение человечества в крайнем случае в сочетании с сочувственным изображением солдатского товарищества. . Спустя семьдесят лет классику военной литературы двадцатого века наконец-то можно насладиться в оригинальной версии.