«Быть американцем, евреем, геем, преподавать английский язык в Праге: именно такую ситуацию описывает Аарон Гамбургер в своем чудесном сборнике «Взгляд из головы Сталина». Искусно созданные, забавные, острые, остро наблюдающие за реальностью и страданиями, эти рассказы представляют голос, столь же оригинальный и увлекательный, как и его тема. Это действительно сочная еда!» - Мэри Гордон

"Мы точно больше не в Париже. «Вид с головы Сталина» — это триумфальный сборник, в котором собрана хроника любви, потерь и мечтаний пражанцев. С обаянием и остроумием. и сила жизни, Аарон Гамбургер переносит нас глубоко за городские стены. Пронзительные и смешные, эти истории настолько хороши, насколько они есть». - Бинни Киршенбаум

«Вид из головы Сталина» — просто замечательный сборник. Один из самых приятных сюрпризов — то, что все происходит на самом деле — здесь есть сюжеты! Забавный, сытный и по-настоящему захватывающий, Аарон Гамбургер знает, как это сделать. рассказать прекрасную историю. Эта книга пойдет вам на пользу». - Виктор ЛаВалль

«Взгляд из головы Сталина» — это взгляд на жизнь и потери, желания и отчаяние, взросление и бегство. Короче говоря, этот волнующий дебют — это взгляд на все, что имеет значение, выполнено блестящим молодым писателем с огромным даром». - Бен Маркус

"Аарон Гамбургер с острым взглядом на диковинные детали, абсурдные обороты фраз и тихие, но монументальные моменты реализации заманивает вас в самые интимные миры молодых чешских школьников и измученных эмигрантов. Это чудесный и честный сборник историй о людях, ищущих свою идентичность в стране, которая ищет то же самое». - Джессика Шаттак

Десять историй в «Взгляде из головы Сталина» разворачиваются в Праге после Холодной войны 1990-х годов — магните не только для художников и писателей, но также для американских туристов и бездельников-выпускников колледжей, город со славной, но порой постыдной историей, его жители одновременно обижены и ностальгируют по своему коммунистическому прошлому. На этом фоне Аарон Гамбургер вызывает в воображении множество захватывающих персонажей: самопровозглашенного раввина, который управляет синагогой для неевреев; художник, которого коммунистический режим однажды заклеймил как преступника, который нанимает мальчика-подростка, чтобы тот им командовал; пылкая потенциальная социалистка, пытающаяся пробудить угнетенные массы, чувствуя при этом тягу к своему комфортному американскому воспитанию. Европейцы и американцы, евреи и неевреи, гетеросексуальные и геи — люди в этих историях вынуждены противостоять самим себе, когда этнические, религиозные, политические и сексуальные ярлыки, на которые они полагались, оказываются на удивление менее стабильными, чем они себе представляли.

Как и Кристофер Ишервуд в своих «Берлинских рассказах», Аарон Гамбургер предлагает гуманный и тонко запечатленный портрет времени и места, людей, борющихся с вопросами любви, веры и идентичности. «Вид из головы Сталина» — замечательный дебют и начало замечательной карьеры.

Десять историй в «Виде из головы Сталина» разворачиваются в Праге 1990-х годов после окончания Холодной войны — магните не только для художников и писателей, но также для американских туристов и бездельников с выпускниками колледжей, города со славной, но иногда и постыдной историей, его жители одновременно обижены и ностальгируют по своему коммунистическому прошлому. На этом фоне Аарон Гамбургер вызывает в воображении множество захватывающих персонажей: самопровозглашенного раввина, который управляет синагогой для неевреев; художник, которого коммунистический режим однажды заклеймил как преступника, который нанимает мальчика-подростка, чтобы тот им командовал; пылкая потенциальная социалистка, пытающаяся пробудить угнетенные массы, одновременно чувствуя притяжение своего комфортного американского воспитания. Европейцы и американцы, евреи и неевреи, гетеросексуальные и геи — люди в этих историях вынуждены противостоять самим себе, когда этнические, религиозные, политические и сексуальные ярлыки, на которые они полагались, оказываются на удивление менее стабильными, чем они себе представляли.

Как и Кристофер Ишервуд в своих «Берлинских рассказах», Аарон Гамбургер предлагает гуманный и тонко запечатленный портрет времени и места, людей, борющихся с вопросами любви, веры и идентичности. «Взгляд из головы Сталина» — замечательный дебют и начало замечательной карьеры.