кира-кира (кира кира): сверкающий; сияющий сверкающий. Именно так все выглядит у сестры Кэти Такэсимы, Линн. Небо называется кира-кира, потому что его цвет глубокий, но в то же время прозрачный. Море кира-кира по той же причине. И глаза людей тоже. Когда Кэти и ее семья переезжают из японской общины в Айове на глубокий юг Джорджии, именно Линн объясняет ей, почему люди останавливаются на улице, чтобы поглазеть. И именно Линн с ее особым взглядом на мир учит Кэти смотреть за пределы завтрашнего дня. Но когда Линн тяжело заболевает и вся семья начинает разваливаться, Кэти должна найти способ напомнить им всем, что в будущем всегда есть что-то блестящее — кира-кира.