Чешская мемуаристка о Холокосте, литературный переводчик и политическая эмигрантка Хеда Марголиус Ковлы обратилась к художественной литературе. Вдохновленная Чендлером, Ковалы соединила свои собственные ужасающие события в социалистической Праге начала 1950-х годов: тюремное заключение и неправомерную казнь мужа, а также собственное преследование из-за его позора, в умный и запоминающийся психологический триллер-детективный роман. Действие происходит в кинотеатре, где недавно было совершено убийство, и вокруг него. Он следит за развитием расследования и рассказывает истории женщин, которые работают там швейцарами, каждая из которых вынуждена содержать себя.