Мик знала, что подписаться на участие в самостоятельной добыче полезных ископаемых будет скучно, но десятилетняя работа принесет ей достаточно кредитов, чтобы выйти на пенсию. У нее есть робот-компаньон, который составит ей компанию, и она даже заводит друга по средствам связи, с которым ей удается разговаривать каждые несколько месяцев, когда Скай пролетает в пределах досягаемости. Когда ей исполнится год, она мечтает признаться в своей истинной женской сущности, и, возможно, его заинтересует нечто большее, чем просто дружба. До тех пор она должна следовать протоколу, оставляя включенным голосовой синтезатор и притворяясь мужчиной.

Как киборг-эксперт во всем, что касается человека, Скай в свою работу включает общение с землянами, сбор любой информации, которая может привести к смертоносные Маркусы Модели — андроиды, стремящиеся положить конец всему живому. Ему особенно нравится разговаривать с Миком, дружелюбным землянином, находящимся на шахтерской планете. Но Скай получает шок всей своей жизни, когда в следующий раз приветствует его и обнаруживает, что не только его друг подвергся нападению пиратов, но и «он» на самом деле «она». Мик — сокращение от Микайлы, и она очаровывает.

Скай всегда хотел, чтобы у него была женщина-Землянка, которую ему никогда не придется делить с другим киборгом, и Мик принадлежит ему. Все, что ему нужно сделать, это не подчиниться прямым приказам, отказаться от своей текущей миссии и спасти Мика, и все это прежде, чем его совет сможет наказать его за его проступки.

Простой кусок пирога, как сказали бы люди.