Зима в Дордони: вкусная еда, сурово красивые пейзажи, беспринципные охотники за орхидеями, запрещенные наркотики, поэтический взломщик и три загадочные смерти, и их число продолжает расти. . .

Эмигрантка из Монреаля Мара Данн и любитель орхидей британец Джулиан Вуд живут вместе непросто, время от времени. Когда с их друзьями начинают происходить плохие вещи - сначала Амели Гайяр загадочным образом падает и умирает, оставив после себя мужа с болезнью Паркинсона, которого посещает смертоносное привидение, затем сын местной турецкой пары исчезает и вскоре его находят мертвым от передозировки. - у каждого свой способ помочь. Настолько разные, что каждый начинает задаваться вопросом, действительно ли им суждено быть вместе.

Но когда Джулиан, с его безошибочным пониманием ума любителя орхидей, думает, что нашел связь между местным всплеском употребления наркотиков трафик и убийства, один из них может потерять другого - навсегда.