Призыв короля переворачивает жизнь Айриона с ног на голову. Его призывают в Уланский корпус. . . и это не могло произойти в худшее время. Точно так же, как приоритеты Айриона невольно разделяются между Элондрианскими Уланами и его племенем, Ноф — особенно хитрый вождь Песчаной Бури — призывает к тайной встрече между собой и Ураганом. Исход этой встречи вынуждает Айриона, Риви и Сапфир принять решение, которое не только повлияет на их роль в племенах, но и проверит истинную силу их дружбы. Смогут ли они пережить этот переход, будет зависеть от того, какой выбор они сделают.