Когда находят окровавленное, измельченное тело, лежащее под грубыми бревнами настоящего устройства пыток, настолько жестокого и сложного, что леденит кровь, в крошечном Forbes Abbot возникает достаточно волнений, чтобы вызвать главного инспектора Барнаби. Был ли Деннис Бринкли убит мошенниками по бизнесу, юной соблазнительницей, парой потенциальных издателей, которые только что унаследовали, а затем потеряли, миллионы, или, возможно, усталым, робким маленьким Бенни Фреем, который и мухи не обидел бы? - Сможет ли она? Вскоре Барнаби узнает, кто привел в движение ужасную машину, раздавившую несчастную жертву. Восхитительные уютные деревенские загадки Кэролайн Грэм, вдохновившие на создание продолжающегося сериала «Убийства в середине лета» с инспектором Барнаби в главной роли на канале A&E Television, уже давно стали фаворитами фанатов; «Призрак в машине» наверняка укрепит ее репутацию одного из лучших авторов детективов в современном детективном бизнесе.