«Г-жа. Джуфреса: Где, черт возьми! ты научился так хорошо рассказывать истории?» — Альваро Энриге, удостоенный наград автор книги «Внезапная смерть». Все началось с утопления. Глубоко в самом сердце Мехико, где пять домов группируются вокруг залитого солнцем двора, живет Ана, Не по годам развитая двенадцатилетняя девочка, которая проводит дни, уткнувшись в романы Агаты Кристи, чтобы забыть загадочную смерть своей младшей сестры много лет назад. Летом она решает посадить милпу на своем заднем дворе, и пока она копает землю и сажает семена, ее соседи, в свою очередь, копаются в своем прошлом. Волновые последствия горя, бездетности, болезней и перемещений пропитывают их истории, тайны просачиваются наружу и возникают вопросы: «Кто была моя жена?» Почему моя мама ушла? Могу ли я повернуть время вспять? И как могла утонуть девушка, умевшая плавать? В ослепительно изобретательной, забавной и нежной прозе Лайя Хуфреса погружает нас в беспокойную жизнь своих рассказчиков, ловко разбирая их истории и предлагая мрачно-комический портрет современной Мексики, как причудливо и душераздирающе.