В тринадцатой книге серии Томасу Кидду доводится принять участие в одном из самых рискованных авантюр своего времени: рейде английской эскадры на Буэнос-Айрес. Англичане получили секретную информацию о том, что в испанских колониях в Южной Америке вспыхнул бунт. Они спешат воспользоваться выгодными обстоятельствами, направив на помощь повстанцам эскадру, и заодно намерены прибрать к рукам крупную партию испанского серебра. Но как и ожидать такой сложной экспедиции, не все думают так, как предполагалось…