<р>2057. Белла Линд и команда ее атомного корабля «Рокхоппер» толкают лед. Они добывают кометы. Но когда Янус, один из ледяных спутников Сатурна, необъяснимым образом покидает свою естественную орбиту и на высокой скорости направляется за пределы Солнечной системы, Белле приказано следить за ним в течение нескольких жизненно важных дней, прежде чем он навсегда станет недосягаемым. Приняв эту миссию, она ставит свой корабль и команду на встречу с судьбой, ведь Янус приготовил много сюрпризов, и не всем из них рады...