Детектив по расследованию убийств Макс Руперт так и не смирился до конца со смертью своей жены, даже когда считал, что причиной стал неосторожный наезд водителя. Но когда он узнает, что на самом деле ее убили, он посвящает себя выслеживанию ее убийц. Большую часть своей жизни он считал себя порядочным человеком. Но теперь он настолько поглощен мыслями о возмездии, что задается вопросом, сделает ли он этот последний шаг и осуществит ли месть, которой так жаждет.

На замерзшем озере недалеко от американо-канадской границы он пытается принять решение. это может навсегда изменить его жизнь, поскольку его ненависть грозит превратить его в человека, которого он всю карьеру привлекал к ответственности.