Элизабет Дин выросла на тихом острове Гернси и с нетерпением ждет возможности начать новую жизнь в Лондоне. С миссией найти Клару Пикл — таинственную наследницу завещания ее бабушки — она приезжает в шумный и грязный Сохо 1990-х годов, полный надежд, волнений и мечтаний. Весь мир у ее ног, и она готова ко всему, что преподнесет ей жизнь. По крайней мере, она так думает...

В богемном Лондоне 1920-х годов Арлетт, бабушка Элизабет, начинает свою новую жизнь во времена послевоенных перемен. Красивая и харизматичная Арлетт вскоре втягивается в гедонистический мир «Ярких молодых людей». Но менее чем через два года случается трагедия, и она бежит обратно на Гернси на всю оставшуюся жизнь.

Пока Элизабет ищет Клару, она отправляется в путешествие по необычному времени, проведенному Арлетт в Лондоне, и обнаруживает история любви, потерь и горя. Помогут ли тайны прошлого Арлетт Элизабет на пути к счастью?