Роман Леонида Цыпкина «Лето в Баден-Бадене» был признан неизведанным классиком русской литературы ХХ века. Газета Washington Post назвала ее «хроникой лихорадочного гения», а The New York Review of Books назвала ее «захватывающей, загадочной и глубоко трогательной». Во вступительной речи Сьюзен Зонтаг сказала: «Если вы хотите из одной книги почувствовать глубину и авторитет русской литературы, прочтите эту книгу».

Наконец, вот остальные произведения Леонида Цыпкина. : в мощной повести «Мост через Нерочь» история четырех поколений русско-еврейской семьи рассматривается через призму врача, живущего в Москве. В Норартакире муж и жена, отдыхающие в Армении, наслаждаются видом горы Арарат и древней историей страны, пока их бесцеремонно не выгоняют из гостиницы и не возвращают в советскую реальность. Остальные истории открывают окно в советскую городскую жизнь. Как говорит в предисловии переводчик Джейми Гэмбрелл: «Для рассказчика Цыпкина история — это канат, по которому нужно идти каждую минуту каждого дня, как во внутреннем, так и во внешнем мире».