Новое повышение сержанта полиции Хэмиша Макбета означает больше денег, но это также означает, что ему навязали нетерпеливого бобра полицейского, мешающего спокойному образу жизни Хэмиша. Поклонники ленивого Хэмиша будут в восторге, увидев, как он сражается с рьяным молодым офицером во время раскрытия тревожного убийства.