В «Автопортрете за границей» наш рассказчик — бельгийский писатель, во многом похожий на самого Туссена — путешествует по миру, находя, что мирское повсюду смешивается с экзотикой: с обычным невозмутимым лицом он следит за корсиканскими сплетнями в Токио и имеет борьба нервов в мясной лавке в Берлине; он выигрывает турнир по петанку в Кап-Корсе, посещает стриптиз-клуб в историческом японском районе Нара, проезжает через Ханой на велорикше и случайно встречается по дороге из Туниса в Сфакс. Рассказы о космополите, живущем дома в странно знакомом мире, «Автопортрет за рубежом» освещает весь земной шар прохладным, но игривым светом, напоминая нам, что, куда бы мы ни пошли, мы берем с собой собственные глаза…