Когда Сеньора Мир кладет свое тело на заброшенные пути для трамвая, который никогда не прибудет, она преподносит Ринго Киду загадку, которую он не сможет разгадать до ее смерти. В Барселоне Ринго жизнь продолжается в тени гражданской войны — Фашистский режим контролирует все. Вдохновленный проблесками голливудского гламура, он находит свою собственную форму сопротивления, убегая в мифы, созданные им самим, превращаясь в героического ковбоя или бесстрашного охотника на крупную дичь. Но когда он оказывается втянутым в роль посредника в деле, выходящем далеко за рамки его юношеского понимания, он вынужден отвернуться от своего внутреннего мира и обрушить свой изобретательский талант на жизни других. И все это время ему остается гадать. — что могло случиться с сеньорой Мир в тот день, что загнало ее так далеко за грань разума?