Леди Дама Хонор Харрингтон — капитан звездолета, адмирал, землевладелец и герцогиня — провела десятилетия, защищая Звездное Королевство Мантикора от всех желающих. Попутно она стала легендой, известной как «Саламандра» из-за своей привычки всегда находиться там, где огонь самый жаркий. . . а также национальный бестселлер («Пепел Победы: №7, The Wall Street Journal»).

Но это большая вселенная, и действия Хонор затрагивают множество жизней, не все из них человеческие. И их действия влияют на нее — урок, который «г-жа Гардемарин Харрингтон» усвоила за годы до того, как достигла командного звания, когда отчаянная битва с «пиратами», которые не совсем те, кем кажутся, начинает ее блестящую карьеру.

Ближе домой, в «Изменителе миров», вот-вот раскроется секрет, который инопланетные древесные коты скрывали от своих друзей-людей на протяжении сотен лет. . . и навсегда изменить отношения между двумя видами.

Тем временем Эрик Флинт высказывает свое мнение с «From the Highlands». Честь не может быть повсюду, поэтому, когда Народная Республика Хейвен пытается организовать политическое убийство на Земле, Антон Зилвицкий — муж одного из самых почитаемых военных мучеников Звездного Королевства и отец молодой женщины, которая явно отсталая. старый блок — шагает в пролом. . . и по пути пользуется возможностью свести старые счеты.

И, наконец, Эстер МакКуин и Оскар Сен-Жюст вступают в финальную схватку в Новом Париже в «Сумерках».