Дьюла Круды — замечательный писатель, который бродил по тавернам Будапешта и жил на его улицах, создавая серию завораживающих, разоблачающих романов, которые входят в число шедевров современной литературы. Круди создает в воображении мир, который полностью принадлежит ему — мечтательный, жуткий, комический и эротический — где вежливая утонченность может без предупреждения перерасти в страсть и безумие. В «Подсолнухе» юная Эвелин покидает город и возвращается в свое загородное поместье, чтобы избежать воспоминаний о ее отчаянная любовь к беспринципному чародею Кальману. Там она встречает меланхоличного Алмоса-Мечтателя, томящегося из-за любви к ней, и ее посещает причудливая и красивая мисс Маскеради, женщина, являющаяся силой природы. Сюжет неожиданный поворот; элементарный миф смешивается с чистым фарсом: Круди блестяще освещает изменчивые контуры и кислотные цвета ландшафта желания. Выдающийся перевод Джона Батки «Подсолнух» — идеальное введение в мир Дьюлы Круды, гения, столь же уникального, как Роберт Вальзер, Бруно Шульц, или Джозеф Рот.