Гарри Поттер. Дамблдор

после оплаты (24/7)
(для всех устройств)
(в т.ч. для Apple и Android)
Альбус Персиваль Вулфрик Брайан Дамблдор, директор Хогвартса, – одна из самых узнаваемых и загадочных фигур в серии о Гарри Поттере. Он всезнающий или узколобый? Великодушный или злонамеренный? Что на самом деле двигало директором в последние годы его необыкновенной жизни?Мы видим его руку в каждом «вроде бы» совпадении и изучаем те, порой невозможные, решения, которые ему пришлось принять. В этом большом исследовании Ирвина Хайтмана события поттерианы предстанут в совершенно новом свете, а на многолетние вопросы поклонников наконец найдутся ответы.Дабы сохранить нейтральную позицию по отношению к печально известной «битве переводов» ГП, мы сделаем собственный перевод, стараясь держаться максимально близко к оригинальному тексту. Однако для удобства в скобках после некоторых имен и названий будут указаны варианты, знакомые российскому читателю по переводам издательств «Росмэн» (1) и «Махаон» (2) [например, Северус Снейп (1 – Северус Снегг, 2 - Злотеус Злей)].
Характеристики
- ФИО Автора
- Ирвин Хайтман
- Язык
- Русский
- Переводчик
- Маргарита Рогова
Отзывы
Вражаюче дослідження, яке відкриває нові горизонти у світі Гаррі Поттера!
Книга "Гаррі Поттер. Дамблдор" від Ірвіна Хайтмана стала для мене справжнім відкриттям. Автор глибоко занурюється в особистість Альбуса Дамблдора, розкриваючи його складний характер, мотивації та внутрішні конфлікти. Це не просто біографія, а справжнє дослідження, яке змушує задуматися про моральні аспекти, з якими стикаються персонажі. Хайтман майстерно аналізує ключові моменти з життя Дамблдора, пропонуючи нові інтерпретації подій, які ми вже знаємо з основної серії. Книга наповнена цікавими фактами та деталями, які роблять її незамінною для всіх шанувальників поттеріани. Я б рекомендував цю книгу не лише фанатам, а й тим, хто хоче зрозуміти глибші теми, які стоять за історією про Гаррі Поттера. Це справжній подарунок для всіх, хто любить літературу та хоче дізнатися більше про улюблених персонажів!