Официально получившая название «Проект особых требований совместных служб», «Команда» представляет собой уникальное подразделение, созданное для противодействия нетрадиционным угрозам нетрадиционным способом, выходящим за рамки бюрократических ограничений американской разведки или военных ведомств. Радикальный ответ на опасные времена. Команда никогда не была более необходимой, чем в этот самый момент: пропало определенное количество радиоактивных отходов, перевозившихся через территорию бывшего Советского Союза. В чужих руках украденный материал может быть превращен в «грязную бомбу», способную на века сделать непригодным для жизни любой американский город. Время истекает, и команда должна обнаружить и нейтрализовать угрозу, не подозревая, что их невидимый враг уже выбрал цель: райский остров Гонолулу.